カナダ人は記録的な数の投票を行いました リベラル党は連邦選挙で僅差で勝利しました
Canadians cast ballots in record numbers, with the Liberal party narrowly winning the federal election.
最近の連邦選挙で1950万人以上のカナダ人が投票し,投票率は68.7%で,1993年以来最高でした.
More than 19.5 million Canadians voted in the recent federal election, achieving a 68.7% turnout, the highest since 1993.
自由党は投票の43.7%と169席を獲得し,保守党は41.3%と144の議席を獲得した.
The Liberal party won 43.7% of the vote and 169 seats, while the Conservatives took 41.3% and 144 seats.
Bloc QebecorisとNDPはそれぞれ投票の6.3%を占め,それぞれ22と7の議席を確保している.
The Bloc Québécois and NDP each garnered 6.3% of the vote, securing 22 and seven seats, respectively.
世論 調査 で は 730 万 人 近く が 投票 し , 120 万 人 が 特別 投票 で 投票 し まし た。
Advance polls saw nearly 7.3 million voters, and 1.2 million voted by special ballot.