19歳の少年は、ファラデー湖でカヌーが転覆して死んだ。 彼は、ライフジャケットを着ていなかった。 A 19-year-old died after his canoe capsized in Faraday Lake; he wasn't wearing a life jacket.

スカブロウ出身の19歳の男性は,オンタリオ州バンクラフト付近のファラデー湖でカヌーが転覆して死亡した. A 19-year-old man from Scarborough died after his canoe capsized in Faraday Lake near Bancroft, Ontario. 彼は救命胴衣を着ていなかった. He was not wearing a life jacket. オンタリオ警察の地下調査・復旧ユニットが 彼の遺体を見つけた The Ontario Provincial Police's Underwater Search and Recovery Unit found his body. 警察 は , 水上 に いる 間 に 個人 の 浮揚 装置 を 着け て いる こと を みんな に 思い起こさ せ ます。 Police remind everyone to wear a personal flotation device while on the water. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.