野生動物病院では 2頭の白髪ワシを 治療しています 1頭は鉛に重毒で 捕食鳥の間で よくある問題です
Wildlife hospital treats two bald eagles; one severely poisoned by lead, a common issue in birds of prey.
ベンドワイルドライフ病院、シンクワイルドは、2頭の白頭ワシを治療しています。そのうちの1つであるハクトウワシ25-93は、猛禽類にとって危険な閾値の2倍以上である22.2μg/dLの鉛レベルで重度の鉛中毒に苦しんでいます。
Bend Wildlife Hospital, Think Wild, is treating two bald eagles; one, Bald Eagle 25-93, suffers from severe lead poisoning with a lead level of 22.2 µg/dL, more than double the dangerous threshold for raptors.
鉛 中毒 は , 多く の 場合 , ゲーム や 獲物 の 鉛 の 弾薬 を 食べる こと から 生じ ます。
Lead poisoning often comes from consuming lead ammunition fragments in game or prey.
2021 年 以来 , 野生 動物 は 鉛 中毒 の ため に 20 羽 余り の 鳥 を 治療 し て き まし た が , 生き残っ て 出 て き た の は わずか 6 羽 だけ です。
Since 2021, Think Wild has treated over 20 birds of prey for lead poisoning, with only six surviving and released.
2番目の鷲バルドイーグル25-47は,骨折と,関連した圧迫性 潰瘍から回復している.
The second eagle, Bald Eagle 25-47, is recovering from a fractured femur and a related pressure ulcer.