ホワイトハウスは57のメディアを表明し,ファクトチェッカーはトランプ大統領の偽の主張を100件以上見つける.
White House lists 57 media "hoaxes"; fact-checkers find over 100 false claims by President Trump.
ホワイトハウスは,トランプ大統領の第2期間の最初の100日間で,メディアや批評家によって広められた57の"ウソ"をリストにまとめました.
The White House has compiled a list of 57 "hoaxes" it claims were spread by the media and critics during President Trump's first 100 days of his second term.
その 中 に は , 飛行 機 の 衝突 事故 の 数 , シカゴ の ある 学校 で の ICE の 襲撃 に 関する 偽り の 報告 , 政府 の 支出 に 関する 誤っ た 話 など が あり ます。
These include disputed claims about the number of plane crashes, false reports of ICE raids at a Chicago school, and misleading stories about government spending.
一方,ファクトチェック報告書によると,トランプ大統領は,インフレやガソリン価格や貿易赤字などの話題に係る,最初の100日間で100件以上の虚偽の主張を行った.
Meanwhile, a fact-checking report found that President Trump made over 100 false claims in his first 100 days, covering topics like inflation, gas prices, and trade deficits.
どちら の 側 も , 間違っ た 情報 を 広め て いる と し て 互い に 非難 し ます。
Both sides accuse each other of spreading misinformation.