ウエストパックNZはモバイルバンカーを南部の田舎へ導入し,5月中旬からアクセスを強化する. Westpac NZ introduces mobile banking van to rural Southland, enhancing access starting mid-May.

ウエストパックNZは5月中旬から南陸でモバイルバンキングを開始し,農村地域における銀行アクセスの促進を図る. Westpac NZ is launching a mobile banking service in Southland, starting mid-May, to enhance banking access in rural areas. このバンは週に1日にウィンザーやウィントンやテ・アノーなどの町を訪問し,口座開設や貸付けの申請やオンラインバンキングの支援等のサービスを提供する. The van will visit towns like Windsor, Winton, and Te Anau one day a week, offering services such as account opening, loan applications, and online banking support. このイニシアチブは、銀行をよりアクセスしやすくし、 ワイロアでの裁判で成功を収めることを目指している。 This initiative aims to make banking more accessible and follows a successful trial in Wairoa.