アメリカ合衆国と韓国は韓国の商品に米税務員を巻き込むのを避けるため貿易協議を実施した. U.S. and South Korea set for trade talks to avoid U.S. tariffs on South Korean goods.

韓国と米国は,今週ワシントンで,7月に再開するよう定めた米税務大臣を回避するため,技術的議論を実施する予定である. South Korea and the U.S. are set for technical discussions this week in Washington to avert U.S. tariffs set to resume in July. 講談会は,関税免除,経済協力,貿易均衡に重点を置く貿易パッケージの製作を目的としている. The talks aim to craft a trade package focusing on tariff exemptions, economic cooperation, and trade balance. 韓国 は , 特に 鉄鋼 や 自動 車 の 分野 で , 会社 に 及ぼす 影響 を 最小限 に 抑え よう と し て い ます。 South Korea seeks to minimize the impact of tariffs on its companies, particularly in steel and automobile sectors. この議論は先週の合意に従い,ソウルでは5月中旬にさらに協議が計画されている. The discussions follow last week's agreement and more talks are planned for mid-May in Seoul.