米国 は レソト に 50 % の タルフ を 課し , アフリカ の 経済 や 工業 化 を 脅かさ せ て い ます。
U.S. imposes 50% tariff on Lesotho, threatening African economies and industrialization.
アメリカはアフリカで最下位に位置する レソトに 50%の関税を課し 繊維輸出に深刻な影響を及ぼしました
The U.S. has imposed a 50% tariff on Lesotho, a small, least-developed African country, severely impacting its textile exports.
この関税政策はアフリカ経済に大きな脅威を与えており,その多くはまだ開発初期段階にあります.
This tariff policy poses significant threats to African economies, many of which are still in early stages of development.
批評 家 たち の 主張 に よる と , この 政策 は アフリカ の 工業 化 を 阻害 し , 輸出 , 失業 , 経済 不安 など の 減少 を もたらし ます。
Critics argue the policy undermines African industrialization, leading to reduced exports, job losses, and financial instability.
その結果、アフリカ諸国はアフリカ大陸の自由貿易地域を推進し、アフリカ間貿易と回復力を高めるよう努めている。
In response, African nations are promoting the African Continental Free Trade Area to boost intra-African trade and resilience.