イギリスは,カシュミール襲撃後,ロンドンのインド人とパキスタンのコミュニティーの間での冷静さを強く訴えている. UK urges calm among London's Indian and Pakistani communities after Kashmir attack.

イギリスは,ロンドンのインド人とパキスタンのコミュニティーの間で、26人が死亡したカシュミールのパハルガムでテロ攻撃を受け,冷静さを訴えた。 The UK has called for calm among Indian and Pakistani communities in London following a terrorist attack in Pahalgam, Kashmir, which killed 26 people. この攻撃はインドとパキスタンの間で緊張が高まっているため、インドで逮捕やイギリスでの抗議を招いた。 The attack has heightened tensions between India and Pakistan, leading to arrests in India and protests in the UK. 英国政府は両国に対し,拡大防止を強く求め,当該状況を厳重に監視し,当該地域への旅行勧告を更新している. The UK government has urged both nations to avoid escalation and is monitoring the situation closely, updating travel advisories for the region.