イギリス政府はトニー・ブレアの批判に反対するネットゼロ政策を擁護し,経済の成長と技術の進歩を訴えている.
UK government defends net-zero policies against Tony Blair's criticism, citing economic growth and technological advancements.
イギリス政府は、トニー・ブレアが彼らのことを「調整」だと批判したため、そのネットゼロ政策を擁護した。 現在の気候変動戦略は効果がなく、人々を政治から引き離そうとしている。
The UK government defended its net-zero policies after Tony Blair criticized them as "irrational," arguing that current climate strategies aren't effective and are turning people away from politics.
ダウンタウンは反対に,政策は日常生活にほとんど影響を及ぼさず,経済機会を生ずるとともに,ネットゼロのセクターが経済の3倍も早く成長していると主張している.
Downing Street countered, insisting the policies have minimal impact on daily life and provide economic opportunities, with the net-zero sector growing three times faster than the economy.
政府はまた,石油とガスの継続的役割を強調し,核エネルギーや炭素捕獲などの新技術の発展の重要性についてブレアと合意した.
The government also highlighted the continued role of oil and gas and agreed with Blair on the importance of emerging technologies like nuclear energy and carbon capture.