総 エナジース は , エネルギー , 教育 , 仕事 に 注意 を 集中 し て ナミビア で の 主要 な 投資 を 約束 し て い ます。
TotalEnergies pledges major investment in Namibia, focusing on energy, education, and jobs.
トータル・エナジーズのCEOであるパトリック・プーヤネはナミビアの大統領と会談し,国のエネルギー,教育,インフラに投資すると約束した.
TotalEnergies CEO Patrick Pouyanné met Namibia's President, pledging to invest in the country's energy, education, and infrastructure.
この 会社 は , ナミビア 沖合い の 金星 石油 プロジェクト に よっ て 発展 し た 場合 に は , 地元 の 仕事 を 作り , 石油 研究 所 を 設立 する 計画 を 立て て い ます。
The company plans to create local jobs and possibly establish a petroleum institute if it proceeds with the Venus oil project offshore Namibia.
ナミビアが第七回国際エネルギー会議に準備し,国をエネルギー拠点として設立することに重点を置くと,このことが起こります.
This comes as Namibia prepares for the 7th International Energy Conference, focusing on establishing the country as an energy hub.
一方、ヒューストンでの米国エネルギーフォーラムは、アフリカエネルギー市場における米国の投資と革新を推進し、大陸の成長と発展の可能性を強調することを目的としている。
Meanwhile, the upcoming U.S.-Africa Energy Forum in Houston aims to drive American investment and innovation in African energy markets, highlighting the continent's potential for growth and development.