タイムズスクエアでは,紛争の最中に食品商人が腕を撃たれたが,容疑者3人が逮捕された. In Times Square, a food vendor was shot in the arm during a dispute; three suspects were arrested.

タイムズスクエアでは,午前5時頃に若者グループとの論争の最中に,食品商店街が腕を撃たれた. NYPDのジョン・シェル署長が報告したところによると,そのグループのメンバーの一人がベンダーの方へ複数の発砲し,一人を打った. In Times Square, a food vendor was shot in the arm during a dispute with a group of young people around 5 a.m. NYPD Chief John Chell reported that one of the group members fired multiple shots towards the vendors, hitting one. 売り手 は 回復 する こと が 期待 さ れ て い ます。 The vendor is expected to recover. 事件直後に3人の容疑者が地下鉄で逮捕された. Three suspects were arrested in the subway shortly after the incident. ニューヨーク市警は まだ捜査中です The NYPD is still investigating the incident.