テキサス の 建設 現場 で は , 3 人 の 作業 員 が 足場 の 崩落 で 死亡 し , 二 人 が 負傷 し まし た。
Three workers died and two were injured in a scaffolding collapse at a Texas construction site.
火曜日の朝、テキサス州ポートアーサーの建設現場で足場が崩壊し、3人の労働者が死亡し、2人が負傷しました。
Three workers died and two were injured when scaffolding collapsed at a construction site in Port Arthur, Texas, on Tuesday morning.
最初 に 応対 し た 人 たち は , 足場 が 整え られ た 後 , 現場 に 呼び出さ れ , 作業 員 は 倒れ まし た。
First responders were called to the scene after the scaffolding gave way, causing workers to fall.
産経安全衛生局は通知を受けたが,建設事業業者のベッケルは,現場における業務を停止し,内部調査を開始した.
The Occupational Safety and Health Administration has been notified, and Bechtel, the construction contractor, has halted work at the site and launched an internal review.
ジェファーソン郡保安官事務所が 事件を捜査中です
The Jefferson County Sheriff’s Office is investigating the incident.