最高裁はケララ州の長官の資産の疑惑の CBI 調査を停止した.
Supreme Court halts CBI investigation into chief secretary's wealth allegations in Kerala.
連邦最高裁判所は,ケララ州最高大臣ピナライ・ヴィジャヤン (Pinarayi Vijayan) の首席事務官であるKMアブラハム (KM Abraham) に対する不釣り合いの資産の疑いについて,ケララ州高等裁判所が命じたCBI捜査を停止した.
The Supreme Court has halted a CBI investigation ordered by the Kerala High Court into allegations of disproportionate assets against K M Abraham, the chief principal secretary to Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan.
ケララ 州 の 最高 裁判 所 は , ある 活動 家 が 嘆願 書 を 提出 し た 後 , CBI を 調査 する よう 指示 し まし た。
The Kerala High Court had directed the CBI to probe after an activist filed a petition.
ただし,最高裁判所は,今後の訴訟を遅らせるとともに,アブラハムの申立てに応じた留留を公布した.
However, the Supreme Court issued a stay in response to Abraham's appeal, delaying further proceedings.