石炭を燃やしたフェリーの史跡であるS.S. バッジャーは,修理と気象により出発を遅らせる. The S.S. Badger, a historic coal-fired ferry, delays departure due to repairs and weather.

アメリカ合衆国で最後の石炭火力船であるS.S. バッジャーは,高風のためステルジョン湾に出発を遅らせた. The S.S. Badger, the last coal-fired passenger steamer in the U.S., has delayed its departure to Sturgeon Bay for repairs due to high winds. 火曜日に出発予定でしたが, 水曜日の朝にプロペラ修理のため出発し, 5月11日までにラディントンに戻り,5月16日の航海シーズンを迎えます. Scheduled to leave Tuesday, it will now depart Wednesday morning for propeller repairs, returning to Ludington by May 11th and ready for the May 16th sailing season. 米国 の 歴史 家 ランドマーク 号 の フェリー は , ミシガン 州 と ウィスコンシン 州 の 間 で 車 や 乗客 を 輸送 し て い ます。 The ferry, a National Historic Landmark, transports vehicles and passengers between Michigan and Wisconsin.