Samsunは米国の生産を海外に移すことを検討し,電子機器の販売を脅かしている。 Samsung considers moving US production abroad to dodge tariffs, threatening electronics sales.

Samsungは,テレビや機械製造の再導入の可能性のあるタリンフを回避するため,米国からいくつかの生産物を移転することを検討している. Samsung is considering moving some production out of the US to avoid tariffs, potentially relocating TV and appliance manufacturing. 同社は,米国の関税がメモリチップやスマートフォンなどの電子製品の販売に 影響を及ぼす可能性があると警告しています. The company warns that US tariffs could hurt sales of electronics, including memory chips and smartphones. Samsungは状況を監視しており,現在ベトナムで製造されているモバイル機器についてインドのように、生産量が低所得国へ移行する可能性がある. Samsung is monitoring the situation and may shift production to countries with lower tariffs, like India for mobile devices currently made in Vietnam.