トランプ大統領は最初の100日間で220件以上の訴訟に直面し,裁判所が政策の一部を妨害している.
President Trump faces over 220 lawsuits in his first 100 days, with courts blocking parts of his policies.
最初の百日,トランプ大統領は,行政命令及び高官の解任を含む220件以上の訴訟に立ち向かった.
In his first 100 days, President Trump faced over 220 lawsuits challenging his policies, including executive orders and dismissals of high-ranking officials.
裁判 所 は , 彼 の 移民 政策 の 一部 と し て , 多様 性 に 富む 率先 を 取り戻そ う と する 努力 を 阻み , 権力 の 分離 に 対する 懸念 を 高め まし た。
Courts have blocked parts of his immigration policy and efforts to roll back diversity initiatives, raising concerns about the separation of powers.
何らかの法的勝利を収めたにもかかわらず,行政機関は,連邦判事との常時の法的対立にあつてゐている.
Despite some legal victories, the administration is in a constant legal battle with federal judges.