パキスタンの議員は,アヨドヤに新バブリ・モスク建設の意向を宣言してインドを挑発する. Pakistani senator provokes India by declaring intent to build new Babri mosque in Ayodhya.

パキスタンのパルーパ・モハマド上院議員は、アヨドヤの新バブリ・モスクに初めてのレンガを置くと宣言し、インドとの緊張を増した。 Pakistani Senator Palwasha Mohammad has intensified tensions with India by declaring Pakistani soldiers would lay the first brick for a new Babri mosque in Ayodhya. この声明は,パキスタン議員の煽動的な発言の歴史に続いて,両国間の緊張が高まっている中です. This statement follows a history of inflammatory remarks from Pakistani lawmakers and comes amid heightened tensions between the two nations. アメリカ合衆国は,両国に対し,今後の拡大を防止するよう要請した. The US has called for both countries to avoid further escalation.