北朝鮮の報道では、ウクライナのロシアのために4700人以上の兵士が死亡または負傷したという。
North Korea reports over 4,700 soldiers killed or wounded fighting for Russia in Ukraine.
韓国の情報機関の報道によると,総員1万5000人の北朝鮮兵士がロシアとウクライナとの戦争で死亡又は負傷したとされている.
South Korea's intelligence agency reports that around 4,700 North Korean soldiers, out of a total deployment of 15,000, have been killed or wounded fighting alongside Russia against Ukraine.
約 600 人 が 死亡 し , 負傷 し た 兵士 2,000 人 が 1 月 から 3 月 に かけ て 死亡 し まし た。
About 600 are confirmed dead, and 2,000 injured soldiers were repatriated between January and March.
北朝鮮は,ドローンのような近代兵器の使用により,戦闘能力の向上を遂げた.
North Korea has shown improved combat skills, possibly due to the use of modern weapons like drones.
北朝鮮は,軍事支援の見返りとしてロシアから先進的な軍事技術を受けたかもしれない.
In return for military support, North Korea may have received advanced military technology from Russia.