ニュージーランドの保険理事会は,安定した保険契約を強調し,生活費の負担に係る気候変動リスクに焦点を当てている.
New Zealand's Insurance Council highlights stable premiums and focuses on climate risks amid cost-of-living concerns.
ニュージーランドの保険理事会 (ICNZ)は,安定した保険保険料と気候変動のリスクの管理に焦点をあて,2024年度レビューを発表した.
The Insurance Council of New Zealand (ICNZ) released its 2024 annual review, noting stable insurance premiums and a focus on managing climate risks.
重大 な 出来事 が 少ない に も かかわら ず , 生活 費 は 依然 と し て 最大 の 関心事 と なっ て い ます。
Despite fewer major events, the cost of living is still a top concern.
ICNZは,地域の保護及び手ごろな保険の維持のために,保険法の近代化に関する新たな法律と,気候変動調整に関する政府と連携する計画とを支えている.
ICNZ supports new legislation to modernize insurance laws and plans to work with the government on climate adaptation to protect communities and maintain affordable insurance.