フェアバンクス で は 何 度 も 暴行 や 窃盗 が 起き , 激しい 嵐 が カンザス 州 を 襲い , 新た な ガン 治療 法 が 発見 さ れ まし た。
Multiple assaults and thefts in Fairbanks, severe storms hit Kansas, and a new cancer treatment discovery are highlighted.
フェアバンクスでは 複数の暴行と 車の盗難が報告されました 暴行から重罪まで 車の盗難の容疑が 含まれています
In Fairbanks, multiple assault and vehicle theft cases were reported, involving charges from assault to felony vehicle theft.
その 間 に , カンザス 州 東部 は 激しい 嵐 に 見舞わ れ , 1,000 人 以上 の エヴァジー 客 に 停電 が 生じ まし た。
Meanwhile, severe storms hit eastern Kansas, affecting over a thousand Evergy customers with power outages.
ラ・クロスでは,地方の一連の事件で刺殺,薬物容疑で逮捕,厳しい気象予報による避難所の開設などがあった.
In La Crosse, a series of local incidents included a stabbing, arrests for drug charges, and the opening of shelters due to severe weather forecasts.
さらに カンザス大学の教授による研究で 過剰発現したタンパク質が 発見され トリプルネガティブ乳がんの 新薬治療に繋がる可能性があることが分かりました
Additionally, a study by a University of Kansas professor identified an overexpressed protein that could lead to new treatments for triple negative breast cancer.