マハラシュトラは、ロンドン競走で約6647.15ラクのために歴史的なマラタ戦士の剣を買います。 Maharashtra buys historic Maratha warrior's sword for about ₹47.15 lakh at London auction.

マラタ族の戦士ラグジ・ボンズレの歴史ある剣を,マハラシュトラ州政府はロンドンで約4715万円で買収した. Maharashtra's government has acquired a historic sword belonging to Maratha warrior Raghuji Bhonsle at a London auction for about ₹47.15 lakh. この剣はヨーロッパの刃と地形で造られた『フィランギ』スタイルの例で,ブルンシュレの名で刻まれており,マラサの遺産の象徴である. The sword, an example of the "firangi" style with a European blade and locally made hilt, is inscribed with Bhonsle's name and is a symbol of Maratha heritage. この買収は,文化財を回収するマハラシュトラ州のコミットメントを反映しています. The acquisition reflects Maharashtra's commitment to recovering cultural artifacts.