イスラエル は , 緊張 し て い た に も かかわら ず , ハマス と の 闘い が 続く 中 で , 倒れ た 兵士 や 一般 市民 を 悼み ます。 Israel mourns fallen soldiers and civilians amid ongoing conflict with Hamas, despite tensions.

イスラエルは,ハマスとの戦争中に,亡くなった兵士やテロの犠牲者を称え,記念日を祝いました. Israel observed its Memorial Day during an ongoing war with Hamas, honoring fallen soldiers and victims of terror. 10月7日、ハマスが襲撃されて以来、国は851人の兵士と934人の住民を悼んで、旗を下げた。 Sirens sounded nationwide, and flags were lowered as the country mourned 851 soldiers and 934 civilians killed since Hamas’ October 7 attack. またその日は、ラ・アナナの宗教改革教会の外で、パレスチナ系イスラエル人記念イベントが開催された。 そこでは、抗議者たちは暴動を起こし、逮捕や負傷を招いた。 The day also saw clashes outside a Reform synagogue in Ra'anana hosting a Palestinian-Israeli memorial event, where protesters rioted, leading to arrests and injuries. 暴力にかかわらず,和解の推進を目的とした第20回イスラエル・パレスチナ記念祭の式典である. Despite the violence, a 20th joint Israeli-Palestinian Memorial Day ceremony aimed to promote reconciliation.