アイオワ州上院は,学校に対しワクチン免除情報の公表を要請する法案を可決し,知事の方へ向かった.
Iowa Senate passes bill requiring schools to disclose vaccine exemption info, heading to governor.
アイオワ州上院は,K-12の学校,児童介護センター及び大学がウェブサイト及び登録資料にワクチンの免除に関する情報を提供することを要する299のハウス・ファイルを可決した.
Iowa's Senate has passed House File 299, which requires K-12 schools, child care centers, and universities to provide information on vaccine exemptions on their websites and in registration materials.
この法案は、今キム・レイノルズ知事に向つて親の透明性を高めることを目指している。
The bill, now heading to Governor Kim Reynolds, aims to increase transparency for parents.
しかし , 批評 家 たち は , 公衆 衛生 上 の 努力 を 阻害 し , ワクチン の 耐性 を 高める 可能 性 が ある と 論じ て い ます。
Critics, however, argue it could undermine public health efforts and lead to increased vaccine hesitancy.