インド の 指導 者 たち は 繁栄 の 祭り で ある アクシャヤ ・ トリタイヤ を 祝い ます。 Indian leaders celebrate Akshaya Tritiya, a festival of prosperity, as gold buying continues despite price hikes.

インドのナレンドラ・モディ首相と内閣大臣アミット・シャーは,繁栄と新たな始まりを象徴するヒンドゥーの祭であるアクシャヤ・トリティヤに挨拶を述べた. Indian Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah extended greetings on Akshaya Tritiya, a Hindu festival marking prosperity and new beginnings. 昔 から , 人々 は この 日 に 金 を 買い , 新しい 投機 を 始め て い ます。 Traditionally, people buy gold and start new ventures on this day. 金 の 価格 が 上昇 し て いる に も かかわら ず , 消費 者 の 関心 は 高まっ て い ます。 Despite rising gold prices, consumer interest remains high, with many opting for lightweight and studded jewelry. またこの祭は,シャルダハム巡礼のために聖地が開設されたことを象徴するものである. The festival also marks the opening of sacred sites for the Char Dham pilgrimage.