ハワイは、2026年から気候変動と環境計画の資金調達のためホテル税を引き上げる。
Hawaii will raise hotel taxes to fund climate change and environmental projects, starting in 2026.
ハワイは,気候変動と環境プロジェクトを資金提供するために2026年1月1日からホテル税を0.75%増やす計画を立てている.
Hawaii plans to increase the hotel tax by 0.75%, starting January 1, 2026, to fund climate change and environmental projects.
この新しい税は年間1億ドルを 引き出すと予想され,ビーチの修復,ハリケーンからの保護,侵入種の除去を 支援する.
The new tax, expected to generate $100 million annually, will support beach restoration, hurricane protection, and invasive species removal.
ハワイは,環境保全のための宿泊税収入を区分する最初の州とする.
Hawaii will be the first state to allocate lodging tax revenue for environmental protection.
既存税10.25%は11%に上昇し,総税率が19%近い.
The existing 10.25% tax will rise to 11%, making the total tax rate nearly 19%.