ロッテルダム美術館で50Mマーク・ロスコ絵に傷を付けた子どもが,美術展の危険性に関する議論を燃やした. A child damaged a $50M Mark Rothko painting at a Rotterdam museum, sparking debate on art display risks.

ロッテルダムにあるボイマンズ・ヴァン・ベーニンゲン・デポで,ある子供が,50百万ドルのマーク・ロスコの絵画を,誤って傷つけた. A child accidentally scratched a $50 million Mark Rothko painting at the Depot Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. 絵は"グレー,マロンのオレンジ,No. The painting, "Grey, Orange on Maroon, No. 8インチ(1960年)は、訪問中に子供がブラシをかけたときに損傷しました。 8" (1960), was damaged when the child brushed against it during a visit. 修復 の ため の 美術 品 は 取り外さ れ , 5 万 ドル から 15 万 ドル の 費用 が かかる と 見 られ て い ます。 The artwork has been removed for restoration, with costs estimated between $50,000 and $150,000. この事件は,高価アートをオープン設定で表示することの危険性について議論を復活させる. This incident revives discussions on the risks of displaying high-value art in open-access settings.