CDCは、症例が増加し、死亡が報告される中、テキサス州の麻疹発生現場を訪れます。職員は全国的に準備します。 CDC visits Texas measles outbreak site as cases rise, deaths reported; officials prep nationwide.

CDCの職員たちは,テキサス州の麻疹検査施設を訪れ,現地の疫病管理の取り組みを支援した. CDC officials visited a measles testing site in Texas to support local efforts in controlling an outbreak. 国家は663件の事例を観測し,最近17件の新事件と2件の死亡が報告された. The state has seen 663 cases, with 17 new cases reported recently and two deaths. モンタナ 州 や アーカンソー 州 を はじめ , 米国 各地 の 保健 関係 者 は , 予防 接種 クリニック を 組織 し , ワクチン の 止血 を 行なう こと に よっ て , 潜在 的 な 流行 に 備える よう に なっ て い ます。 Health officials across the U.S., including in Montana and Arkansas, are preparing for potential outbreaks by organizing vaccination clinics and addressing vaccine hesitancy. CDC は , 伝染 性 の 高い 病気 と 闘う 上 で , 予防 接種 と 公衆 衛生 の 基盤 が 重要 で ある こと を 強調 し て い ます。 The CDC emphasizes the importance of vaccination and public health infrastructure in combating the highly contagious disease.