バングラデシュの高等裁判所は、昨年暴動容疑で逮捕されたチモイ・クリシュナ・ダズに保釈金を支給する。
Bangladesh High Court grants bail to Chinmoy Krishna Das, arrested last year on sedition charges.
バングラデシュの高等裁判所は,バングラデシュの国旗を侮辱したとされる集会で,反乱罪で昨年11月に逮捕された,ISKCONの元リーダーであるChinmoy Krishna Dasに,保釈を許可した.
The Bangladesh High Court has granted bail to Chinmoy Krishna Das, a former ISKCON leader arrested last November on sedition charges after a rally where the Bangladesh national flag was allegedly disrespected.
その 逮捕 は , 特に インド で , バングラデシュ で ヒンズー 教徒 に 対する 暴力 行為 が 増加 し て いる 中 で , 神殿 や 事業 に 対する 攻撃 を 含む 激しい 怒り を 引き起こし まし た。
His arrest sparked outrage, especially in India, amid rising violence against Hindus in Bangladesh, including attacks on temples and businesses.
裁判所の判決は,複数の拒否が発覚し,彼の釈放の要請があつた後に起因する.
The court's decision comes after multiple rejections and amid calls for his release.