オーストラリアのRBAは,経済を向上し,抵当負担を軽減するため,金利を削減するよう設定した.
Australia's RBA set to cut interest rates to boost economy and ease mortgage burdens.
オーストラリア準備銀行(RBA)は,経済を向上させ,住宅所有者に対する抵当の支払を削減することを目的として,25ポイントで金利を削減することを期待している.
The Reserve Bank of Australia (RBA) is expected to cut interest rates by 25 basis points, aiming to boost the economy and reduce mortgage payments for homeowners.
これ は 以前 の 削減 に 続き , 経済 不安 や インフレ の 圧力 に 対処 する 努力 の 一環 と なっ て い ます。
This follows previous cuts and is part of efforts to manage economic uncertainty and inflation pressures.
ニュージーランドでは,当該準備銀行は,政府予算の制限により,より深い金利削減を検討する可能性がある.
In New Zealand, the Reserve Bank may also consider deeper rate cuts due to government budget constraints.
こう し た 動き は , 借り入れ や 支出 を 刺激 し , 世界 的 な 不 安定 の 中 で 両 経済 を 安定 さ せる こと を 目的 と し て い ます。
These moves are designed to stimulate borrowing and spending, helping to stabilize both economies amidst global uncertainties.