UPSは、アマゾンの運送で予想される減少により2万の雇用と73の施設を閉鎖することを計画している。 UPS plans to cut 20,000 jobs and close 73 facilities due to expected drops in Amazon shipping.

UPSは,2026年半ばまでに最大の顧客であるAmazonの輸送量で50%の削減が予測されているため,20,000人の雇用を削減し73の施設を閉鎖する予定です. UPS plans to cut 20,000 jobs and close 73 facilities due to a projected 50% reduction in shipping volume from its largest customer, Amazon, by mid-2026. 2025年6月までに発効する雇用削減は,UPSのネットワークを低荷重に合わせ,経済的な不確実性の中でコストを削減することを目的としています. The job cuts, set to take effect by June 2025, aim to align UPS's network with lower package volumes and reduce costs amid economic uncertainty. 会社のCEOであるキャロル・トミーは,その勤勉さに感謝の意を表明し,UPSは貿易環境の変化に適応すると語った. The company's CEO, Carol Tome, thanked employees for their hard work and said UPS will adapt to the changing trade environment.