英国 は , 砂糖 税 を 乳 製品 や 乳 製品 の 代替 物 に 拡大 し , 砂糖 の 値下げ を 図る こと を 計画 し て い ます。 UK plans to expand sugar tax to milkshakes and dairy alternatives, lowering sugar threshold.

イギリス政府は,糖税を牛乳代,甘いご馳走,米をベースとした飲食などに拡張することを計画しているが,価格の上昇につながる恐れがある. The UK government plans to extend the sugar tax to milkshakes, sweet treats, and dairy alternatives, including oat and rice-based drinks, which could lead to price increases. 財務省はまた,100ミリリットル当たり5gから4gまでの糖分制限を削減することを提案している. The Treasury also proposes reducing the sugar limit for taxed drinks from 5g to 4g per 100ml. これは,糖質飲料に対する糖質税の2018年の導入に続いており,これらの飲料の89%が再編による税を回避した. This follows the 2018 introduction of the sugar tax on fizzy drinks, which saw 89% of such drinks avoid the tax due to reformulation. これら の 計画 に 関する 相談 は , 7 月 21 日 まで 続き ます。 The consultation on these plans runs until July 21.