イギリスの食糧価格は11ヶ月で2.6%上昇し、パンや肉や魚の価格が上昇している。 UK food prices hit 11-month high, up 2.6%, amid rising costs for bread, meat, and fish.

英国 の 食糧 価格 は 11 か月 間 で 最高 の 水準 に 達し , 昨年 と 比べ て 2.6 % 上昇 し , パン や 肉 や 魚 など の 必需 品 は 高く なり まし た。 Food prices in the UK have risen to their highest level in 11 months, up 2.6% compared to last year, with essentials like bread, meat, and fish becoming more expensive. ブリティッシュ・レア・コンソーシアム (BRC)は,地理的経済の緊張と秋の予算によるコストの増加により,年間の2分の4に食糧インフレが生じる可能性があると予測している。 The British Retail Consortium (BRC) predicts food inflation could reach 4% by the second half of the year due to geopolitical tensions and increased costs from the autumn budget. にもかかわらず,昨年の4月に比べて,店の価格は0.1%減少した. Despite this, overall shop prices fell by 0.1% compared to last April.