二 人 の 男 は , ハドリアヌス の 壁 の 近く に ある 有名 な 62 万 2,000 ポンド の 木 を 切り倒し た と 言わ れ て いる ため , 裁判 に かけ られ ます。 Two men face trial for allegedly chopping down a famous £622,000 tree near Hadrian's Wall.

二 人のダニエル・グラハムとアダム・カーラーサーは,ハドリアの城の近くで622000ポンドに満たした象徴的なサイカモア・ギャップの木を伐採したとして,裁判にかけられている. Two men, Daniel Graham and Adam Carruthers, are on trial for allegedly cutting down the iconic Sycamore Gap tree, valued at £622,000, near Hadrian's Wall in a "deliberate and mindless" act. 事件を撮影し ソーシャルメディアで共有し 引き起こした国際的憤りを誇ったと 非難されています They are accused of filming the incident and sharing it on social media, boasting about the international outrage it caused. この行為はハドリアンの城壁に1,114ポンド相当の損害を与えた. The act also caused £1,114 worth of damage to Hadrian's Wall. 二 人 と も 容疑 を 否定 し て い ます。 Both deny the charges.