Touchstone ExplorationによるShellのトリニダード資産の$23Mの買収は、5月までに完了する予定である。 Touchstone Exploration's $23M acquisition of Shell's Trinidad assets is on track to close by May.

トッチストーン・エクスプロレーション (Touchstone Exploration) は,トリニダードで4つのガス井戸と探査ブロックの重要な利害関係を持つシェル・トリニダード・セントラル・ブロック・リミテッド (STCBL) を2300万ドルで買収する計画を更新しました. Touchstone Exploration, an energy firm, has updated on its planned $23 million acquisition of Shell Trinidad Central Block Limited (STCBL), which owns four gas wells and a significant interest in an exploration block in Trinidad. 2025年1月初めに定めるところにより,この契約は現在2025年5月末までに終了し,すべての条件の充実を待ち受けているものと見込まれている. Initially set for January 2025, the deal is now expected to close by the end of May 2025, pending the satisfaction of all conditions. タッチストーンは規制当局の承認を受けており、資金調達の手配を進めています。 Touchstone has received regulatory approvals and is progressing with financing arrangements.