スウェーデンの技術企業アノトは"inq"のブランドを、手書きを即刻電子化するためのスマートペンで発売した. Swedish tech firm Anoto launches 'inq' brand with smartpens that digitize handwriting instantly.

スウェーデンの技術企業Anoto Group ABは"inq"という新ブランドを、スマートペンやノートや、デジタル化の筆跡で導入した。 A Swedish tech company, Anoto Group AB, has launched a new brand called 'inq' with smartpens, notebooks, and accessories that digitize handwriting. AIを使って手書きを電子化し整理するアプリを経由して、そのアプリを通じて、ペン、細身、そして最も快適なノートをすぐにデバイスに同期させる。 The pens, the thinnest and most comfortable of their kind, sync notes instantly to devices via an app that uses AI to digitize and organize handwriting. さまざまな予算に適合する価格の範囲の商品は,現在,米国であらかじめ注文されており,5月から配送が開始されている. The products, which range in price to suit different budgets, are now available for pre-order in the US, with deliveries starting in May.