パキスタンの太陽光発電の急上昇は、中流階級がグリッドの故障に遭い、都市のエネルギー格差を拡げている。 Pakistan's solar energy surge widens urban energy gap as grid failures hit middle class.

パキスタンの太陽光発電の急速な採用は,現在電力供給の14パーセントを占めているが,そのエネルギー不足は,大富豪と苦闘する都市の中間階級との間のエネルギー格差を拡充した. Pakistan's rapid adoption of solar energy, which now accounts for 14% of its power supply, has widened the energy gap between the affluent and the struggling urban middle class. ほとんどのソーラーパネルは送電網に接続されていないため、安価な電力の共有を妨げ、電気会社は残りの顧客の価格を上げている。 Most solar panels are not connected to the grid, preventing the sharing of cheap power, and electricity companies have raised prices for remaining customers. この移行は、より多くの利益を保証するためのグリッドインフラと政策の改善の必要性を強調している。 This transition highlights the need for improved grid infrastructure and policies to ensure wider benefits.