ナイジェリア裁判所は,ビヤフラ指導者 Nnamdi Kanuの反逆容疑で匿名の証人を承認している.
Nigerian court approves anonymous witnesses for treason trial of Biafra leader Nnamdi Kanu.
ナイジェリア連邦最高裁判所は,ビヤフラの先住民人民(IPOB)の指導者であるNnamdi Kanuのテロ裁判で、匿名で証人の証言を許可することを政府令で承認した.
The Nigerian Federal High Court has approved the government's request to allow witnesses to testify anonymously in the terrorism trial of Nnamdi Kanu, leader of the Indigenous People of Biafra (IPOB).
裁判 所 は , 証人 たち の 身分 は 警備 上 の 心配 の ため に 隠さ れる と いう 判決 を 下し まし た。
The court ruled that the identities of the witnesses would be concealed due to security concerns.
解放のための闘いは人権であり、テロリズムではないと主張するカヌは、反逆罪で起訴され、裁判を続けることになっている。
Kanu, who insists his fight for emancipation is a human right and not terrorism, faces charges of treason and is set to continue his trial.
IPOOは,この裁判を,ナイジェリア憲法の違反行為及び司法テロ行為として非難し,国際的介入を促している.
IPOB has condemned the trial as a violation of the Nigerian Constitution and an act of judicial terrorism, urging international intervention.