National CASAは資金削減を図り,米国中の子どもたちへのボランティアの登録及び支援サービスに影響を与えている.
National CASA faces funding cuts, impacting volunteer enrollment and support services for children across the U.S.
児童虐待と見放された児童を擁護するNational CASAは,連邦助成金を失ったため,米国中の地方プログラムに影響を受けた.
National CASA, which advocates for abused and neglected children, has lost federal grants, affecting local programs across the U.S.
これには、ラピッドシティの第7巡回区CASAが含まれ、15,000ドルの不足により、新しいボランティアを登録できなくなりました。
This includes Seventh Circuit CASA in Rapid City, which can no longer enroll new volunteers due to a $15,000 shortfall.
マンハッタンのサンフラワー CASAとアーカンソー州のCASAプログラムは,国家的訓練や支援を受ける機会を失なうが,その任務に忠実であり,代替資金を求め続ける.
Sunflower CASA in Manhattan and CASA programs in Arkansas will lose access to national training and support but remain committed to their missions, seeking alternative funding.