三は日本のCO2削減と物流のニーズを支援するエネルギー効率の良いフェリー"KEYAKI"を立ち上げました. Mitsubishi launches energy-efficient ferry "KEYAKI," aiding Japan's CO2 reduction and logistics needs.

三造船は新型カーフェリー"KEYAKI"を投入した.これは新ニホンカイフェリー株式会社とJRTTのために建造された2隻の船舶の1隻である. Mitsubishi Shipbuilding has launched the new car ferry "KEYAKI," the first of two vessels built for Shinnihonkai Ferry Co. Ltd. and JRTT. KATANA BOWと特別船尾を備えたエネルギー節約デザインを踏まえたフェリーは,前モデルより5%のエネルギー節約を提供している. Featuring an energy-saving design with a KATANA BOW and a special stern, the ferry offers a 5% energy savings over previous models. CO2排出量を削減し,運航の促進によりトラックの運転者不足に対処しようとする日本の努力を支え,オツルとミズウルの間で実施する. It will operate between Otaru and Maizuru, supporting Japan's efforts to reduce CO2 emissions and address truck driver shortages by promoting sea transport.