イスラエルは,データ共有を容易にし,関税を回避するため,米国との貿易契約を強化することを提案している. Israel proposes upgrading its trade deal with the U.S. to ease data sharing and avoid tariffs.

イスラエルの経済大臣ニル・バルカトは、アメリカとの数十年にわたる自由貿易協定を改善し、米国の税務大臣のデータを共有し防止するよう提案している。 Israel's Economy Minister, Nir Barkat, is proposing to upgrade the decades-old free trade agreement with the U.S. to ease data sharing and prevent U.S. tariffs. イスラエル は すでに , 米国 の 農産 物 に 関税 を 徴収 する こと に 同意 し て い ます。 Israel has already agreed to lift tariffs on U.S. agricultural goods. この動きは,経済関係を強化することを目的とし,2024年には2国間の貿易額が370億ドルに達する. The move aims to enhance economic ties, with bilateral trade valued at $37 billion in 2024. 米国 は 以前 に 17 % の タルシフ を 徴収 し , 後 に は 10% に 減少 し , イスラエル は 貿易 関係 を 改善 する ため の 規制 的 な 譲歩 を 行なう よう 促さ れ まし た。 The U.S. had previously imposed a 17% tariff, later reduced to 10%, spurring Israel to make regulatory concessions to improve trade relations.