イスラエルは東エルサレムの慈善団体の閉鎖を命じ、パレスチナの勢力を弱体化させる動きとみなす。 Israel orders closure of East Jerusalem charity, seen as move to weaken Palestinian presence.

イスラエルの極右の大臣は,東エルサレムの地方チャリティーであるエルサレム基金と内閣の閉鎖を命じた. Israel's far-right minister ordered the closure of the Jerusalem Fund and Endowment, a local charity in East Jerusalem. この動きは,都市におけるパレスチナの存在を弱体化させようとする試みとみなされる. The move is seen as an attempt to weaken Palestinian presence in the city. 知事の職務は,資金の政治的関係を否定し,パレスチナ市民社会の努力を制限するキャンペーンの一環として終結を非難する. The governor's office denies any political affiliation of the fund and condemns the closure as part of a campaign to limit Palestinian civil society efforts. パレスチナの団体は,この行為を,エルサレムを『脱却』し,国際法に違反する努力とみなす. Palestinian groups view this action as an effort to "Judaise" Jerusalem and violate international laws.