共和党は,国防総省予算の150億ドルの増額を提案し,防衛費を1兆円超える.
House Republicans propose $150 billion Pentagon budget increase, pushing defense spending over $1 trillion.
共和党は,国防総省の予算に150億ドルの増額を提案し,米国史上初めて,総額1兆ドルを超える防衛費を生ずる.
House Republicans have proposed a $150 billion increase to the Pentagon's budget, bringing total defense spending to over $1 trillion for the first time in U.S. history.
この資金はミサイル防衛システム,新船舶の建設,飛行機等のイニシアティブに向けられるものとする.
The funds would go towards initiatives such as a missile defense system, new ship construction, munitions, and aircraft.
国土安全保障委員会の Chair Mike Rossは、国家防衛強化と世界的リーダーシップの回復を目指すことを目標としていると述べた。
House Armed Services Committee Chair Mike Rogers stated the goal is to strengthen national defense and restore global leadership.