アメリカのトランプ大統領はカナダが米国国家となり,両国からの拒否に直面していることを示唆している。 U.S. President Trump suggests Canada become a U.S. state, facing rejection from both countries.

米国 大統領 ドナルド ・ トランプ は , カナダ の 選挙 日 に , カナダ は 第 51 州 に なる べき で ある と 提案 し , それ が カナダ の 経済 と 軍事 を 高める もの で ある と 主張 し まし た。 U.S. President Donald Trump suggested on Canada's election day that Canada should become the 51st U.S. state, claiming it would boost the Canadian economy and military. しかし , カナダ の 指導 者 たち や 一般 の 人々 は この 考え を 強く 退け まし た。 However, Canadian leaders and the public strongly rejected the idea. トランプの発言は,両国間の貿易緊張とタリフの継続中であった. Trump's comments came amid ongoing trade tensions and tariffs between the two countries. トランプのプッシュにもかかわらず,米国がカナダを買収した際のアメリカへの支援は少なかったという世論調査が示している. Despite Trump's push, polls show little American support for a U.S. takeover of Canada.