NATOの防護のフィンランドの信頼はトランプの下に落ちているが,66%は依然として加盟をサポートしている.
Finland's trust in NATO's protection drops under Trump, but 66% still support membership.
NATOの安全保障保証は、ドナルド・トランプが米国大統領に復帰して以来、著しく低下している。
Trust in NATO's security guarantees among Finns has dropped significantly since Donald Trump's return as US President, according to a recent survey.
2023年4月1日閲覧. ^ フィンランドはNATOに加入したが,NATOが軍事課題を回避できると信じている回答者は32パーセントに過ぎず,昨年から21%減少した.
Finland joined NATO in April 2023, but now only 32% of respondents believe NATO can deter military challenges, down 21 percentage points from last year.
にもかかわらず,現在でも66%の国民は,2022年5月以来最低レベルであるにもかかわらず,NATO加盟をサポートしている.
Despite this, 66% still support NATO membership, though this is the lowest level since May 2022.
この調査は、トランプの指導下における米国の NATOへの貢献に関する懸念を強調している.
The survey highlights concerns about the US commitment to NATO under Trump's leadership.