ESA 打ち上げバイオマス衛星は、地球の森林と炭素レベルを地図化し、気候変動対策を促進する。
ESA launches Biomass satellite to map global forests and carbon levels, aiding climate efforts.
欧州宇宙庁はバイオマス衛星を発射し、地球の森林のバイオマスと炭素レベルを宇宙から3Dで地図化した。
The European Space Agency launched the Biomass satellite, designed to map global forest biomass and carbon levels in 3D from space.
この衛星は,高密度な森林を浸透させるために,高度なPバンドのレーダー技術を利用して,森林のバイオマスや変化に関する包括的なデータを提供しており,この技術は気候変動の発育や保全の努力に役立ちます.
This satellite uses advanced P-band radar technology to penetrate dense forests, providing comprehensive data on forest biomass and changes, which will aid in climate change mitigation and biodiversity preservation efforts.
20年以上にわたり開発されたこの任務は,炭素サイクルにおける森林の役割の理解を深め,気候変動政策を支えることを目的としている.
The mission, developed over 20 years, aims to enhance understanding of forests' role in the carbon cycle and support climate policies.