ボストンのハイド公園のスクールバスで子どもが死亡,関係者がこの事件を捜査している. A child was killed by a school bus in Boston's Hyde Park, with officials investigating the incident.

ワシントン・セント107近くで、月曜日午後にボストンのハイドパーク地区のスクールバスにぶつかり、一人の子どもが死亡した. A child was killed after being struck by a school bus in Boston's Hyde Park area on Monday afternoon near 107 Washington St. 事件は午後2時44分ごろに起こり,その子は地方病院で死亡したと宣告された. The incident occurred around 2:44 p.m., and the child was pronounced dead at a local hospital. 殺人課の刑事が捜査中です バスの運転手は当局と協力しています Homicide detectives are investigating, and the bus driver is cooperating with authorities. バス に 乗っ た 子供 たち の 中 に は , 病院 に 運ば れ て 診察 を 受け た 人 も い まし た。 Some children on the bus were also taken to hospitals for evaluation. ボストン 警察 署 長 マイケル ・ コックス や 他 の 当局 者 たち は 哀悼 の 意 を 表明 し , 徹底 的 な 調査 を 強調 し まし た。 Boston Police Commissioner Michael Cox and other officials expressed condolences and emphasized a thorough investigation.