アップルは米国のiPhone大会を,中国からインドへと,関税を回避するために2026年までに変更する予定である.
Apple plans to shift U.S. iPhone assembly from China to India by 2026 to avoid tariffs.
アップルは,米市場を中国からインドへと移転させ,高関税を避けるため2026年までにiPhoneの会議を計画している.
Apple plans to shift the assembly of iPhones for the U.S. market from China to India by 2026 to avoid high tariffs.
現在インドでは、すべてのiPhoneの約14%を製造しているが、これは年末までに25%にまで増加する可能性がある。
Currently, India manufactures about 14% of all iPhones, but this could rise to 25% by the end of the year.
アップルは,毎年インドで6000万台以上のiPhoneを生産することを目標としているが,それは米国の需要を上回るだろう.
Apple aims to produce over 60 million iPhones annually in India by 2026, which would cover the yearly U.S. demand.
インドの生産コストが高騰しているにもかかわらず,この動きは,製造基盤の多様化や中国との貿易リスクの削減への戦略的移行と見なされる.
Despite India's higher production costs, the move is seen as a strategic shift to diversify manufacturing bases and mitigate trade risks with China.
しかし,近日中の折り畳み式モデルなどの新しいiPhoneデザインの複雑さは,中国で鍵の生産が残る可能性があることを意味する.
However, the complexity of new iPhone designs, such as the upcoming foldable model, means that key production will likely remain in China.