トリプルラの失業率は,2018年以降1万7千人の雇用を創出した後,インドで最低の1.7%に当たる.
Tripura's unemployment rate hits 1.7%, among lowest in India, after creating 17,000 jobs since 2018.
トリプルラの首相,マニク・サハは,国家失業率が1.7%に低下し,国民平均の3.2パーセントよりも著しく低いと発表した.
Tripura's Chief Minister, Manik Saha, announced that the state's unemployment rate has dropped to 1.7%, significantly lower than the national average of 3.2%.
2018年にBJPが政権を握って以来,政治上の差別なく,ほぼ1万7千人の政府職が創られた.
Since the BJP took power in 2018, nearly 17,000 government jobs have been created without political favoritism.
最近のイベントでは、Sahaは新人479人に約束の手紙を配送し、透明性と適正性を強調している。
At a recent event, Saha distributed appointment letters to 479 new recruits, emphasizing transparency and merit in hiring.
また,国は,自助団体を通じて9万1千人以上の女性が起業家となり,これらの団体に財政援助を施している.
The state has also helped over 91,000 women become entrepreneurs through self-help groups and provided financial assistance to these groups.