テスコとアルバートンは 買い手への価格上昇を避けるために 納税費の負担を 納入するよう 供給者に指示しています Tesco and Albertons instruct suppliers to absorb tariff costs to avoid price hikes for shoppers.

テスコとアルバートソンズという大型スーパーマーケットチェーンが 供給業者に指示した. 中国製品に対する米国の関税によるコスト上昇を 引き渡さないように. Tesco and Albertsons, major supermarket chains, have instructed their suppliers not to pass on cost increases resulting from US tariffs on Chinese goods. 両社は,顧客の価格を安価に保つために,供給のチェーン効率の向上などの代替コスト確保策を模索している. To keep prices affordable for customers, both companies are seeking alternative cost-saving measures like improving supply chain efficiency. 消費者を関税による価格上昇から守ろうとする一方 供給者を支援する. This move aims to shield shoppers from potential price hikes due to tariffs while supporting suppliers.