台湾 は 米国 と の 関係 が 不 安定 な もの に なっ て おり , 防衛 と 信頼 に 関する 懸念 が 高まり まし た。
Taiwan faces uncertainty in its relationship with the U.S., raising concerns about defense and trust.
台湾とアメリカとの関係はトランプ大統領の任期により不確実となり,台北の不安が生じた.
Taiwan's relationship with the US has become uncertain under Trump's presidency, leading to concerns in Taipei.
最近の米関税政策と貿易政策が台湾の信頼を揺り動かし,台湾の57%以上が米国の信用を疑っている.
Recent US tariffs and trade policies have shaken Taiwan's trust, with over 57% of Taiwanese doubting US reliability.
中国の軍事圧力が高まり,米国がTSMCの生産に焦点を当てると,台湾の不適格性について疑問が生じる.
Increased Chinese military pressure and the US's focus on TSMC's US production raise questions about Taiwan's indispensability.
今台湾は,地域的防衛,地域的連携を強化し,その存続を図るため,インド・パシフィックにおけるその役割を再定義しなければならない.
Taiwan must now prioritize asymmetric defense, regional partnerships, and redefining its role in the Indo-Pacific to ensure its survival.